Tintín también habla en castúo
Conversamos con Juan Manuel Manzano Sanfélix, impulsor de la versión en dialecto extremeño de ‘Las Alhajas de la Castafiore’ y con José Sánchez del Viejo que ha realizado la traducción.Cancho y Canchal son los nombres de los detectives Dupond y Dupont en su versión castúa. Silvehtre Girasó es el nombre del profesor Tornasol adaptado al […]